Gilles és un exoperador de mercat financer reconvertit en professor de primària a París. Reflexiona amb els seus alumnes de 5è de primària sobre l’acceleració vertiginosa del nostre món. Fascinat pels seus comentaris sobre el nostre món i la nostra relació amb el temps, decideix enregistrar-los i anar a conèixer experts del tema. Per què les nostres societats busquen cada vegada més creixement? Amb quina urgència obeeix aquesta acceleració quan aquests nens de 10 anys posen en evidència els seus propis límits?
Aquest lloc web utilitza galetes per tal de proporcionar-vos la millor experiència d’usuari possible. La informació de les galetes s’emmagatzema al navegador i realitza funcions com ara reconèixer-vos quan torneu a la pàgina web i ajuda a l'equip a comprendre quines seccions del lloc web us semblen més interessants i útils.