Sinopsi
Un petit poble saquejat, una família obligada a fugir. Els fills grans, la Kyona i l’Adriel són ràpidament separats dels seus pares i afronten sols el camí de l’exili. S’embarquen en un heroic viatge que els porta des de la infantesa a l’adolescència en recerca de refugi, pau i l’esperança de trobar aixopluc i a la seva família. Travessant un continent esquinçat per la guerra i la persecució als migrants, aquests valents germans sobreviuen a increïbles desafiaments.
A partir de 12 anys.
Fitxa tècnica
El 1980, Florence Miailhe (París, 1956) surt diplomada de l’École National Supérieure des Arts Décoratifs, especialitzada en gravat. Des dels anys 90 dirigeix pel·lícules d’animació de gran fama internacional.
Després de ser maquetista per a la premsa, seguint amb la seva vocació, la pintura i el gravat; realitza el seu primer curtmetratge, Hammam el 1991.
El 2002, rep el Premi César a millor curtmetratge per Au premier dimanche d’août (2002), una peça que narra una nit estiuenca a un petit poble del sud de França on gent de totes les edats balla fins a altes hores de la matinada. El 2016 rep una menció especial al Festival de Cannes per la seva peça Conte de quartier. El 2015, rep un Cristal d’honneur pel conjunt de les seves pel·lícules al Festival d’Animació d’Annecy.
Ella realitza les seves animación a base de pintura, pastel o sorra, directament sota la càmera. Les seves tècniques es coneixen com pintura animada i animació de sorra.
Filmografia: Hammam (curtmetratge, 1991), Au premier dimanche d’août (curtmetratge, 2000), Les oiseaux blancs les oiseaux noirs (curtmetratge, 2002), Conte de quartier (curtmetratge, 2006)
